Transcription

1. エンプレス:

   一人でこんなところまで来たの？

2. エンプレス:

   道に迷ったら大変なことになってたかもしれないの……

3. LRL:

   偉大なる真祖のプリンセスである余はハイパーセンスを持っておる。

4. LRL:

   道に迷うという愚行など決して犯さないのだ！

5. トリアイナ:

   LRL隊員！冒険団の安全規則は絶対に守ってちょうだい！分かった？

6. トリアイナ:

   未知への探検は危険の連続なんだから！いつどこで何が飛び出してくるか分からないのよ！

7. T-13アルヴィス:

   プリンセス、あとどれくらい歩けばいいの？

8. T-13アルヴィス:

   本当にドラゴンがいるの？

9. LRL:

   えっと…この辺だったと思うんだけど……

10. LRL:

    確かこの辺に変わった形の木が……あ、あった！

11. LRL:

    眷属達よ、見るがいい！余が発見したドラゴンが！まさにここに！

12. T-13アルヴィス:

    わぁ～ほんとだ～！

13. T-13アルヴィス:

    本当にドラゴンが寝てる～！

14. トリアイナ:

    …探検を始めてからすぐに竜を発見するなんて！！

15. トリアイナ:

    朝からいい予感がしてたのよ～！でかしたわ、LRL隊員！最高よ！

16. LRL:

    ふっふっふっ…それだけではないのだ。聞いて驚け……

17. LRL:

    このドラゴンは！なんと！！―

18. エンプレス:

    「ドラゴンスレイヤー」に登場するグラシアスじゃない！？

19. LRL:

    あっ……

20. トリアイナ:

    ドラゴンスレイヤー？何それ。エンプレス隊員、説明をお願い。

21. エンプレス:

    昔流行ってた漫画なの！とんでもない人気で各種メディアでも映像化された作品なの！！

22. エンプレス:

    映画で観たことはあったけど、本物を見るのは初めてなの！

23. LRL:

    ふえぇぇ……私が説明したかったのに……

24. エンプレス:

    …あ！

25. エンプレス:

    わ、私もこれ以上詳しいことは知らないの！

26. エンプレス:

    後の説明は誰よりも詳しいLRL隊員にお願いしてもいい？

27. LRL:

    …え？

28. トリアイナ:

    そうね！発見したのもLRL隊員だし、詳しく知っているのもLRL隊員しかいないわ！

29. T-13アルヴィス:

    それで、それで！？ドラゴンは何で眠ってるの！？なんで～？

30. T-13アルヴィス:

    早く教えて、プリンセス！！

31. LRL:

    …ふっふっふっ！やはりアカシックレコードの所有者、余がいなければダメなようだな！

32. LRL:

    今グラシアスは深き深淵に意識が封印されている状態！安全な場所で眠りにつき、悪竜との戦闘で蓄積したダメージを回復しているところだ。

33. LRL:

    即ち！完全に回復するまでは絶対に目を覚まさないというわけだ！

34. T-13アルヴィス:

    え？じゃあ今は話ができないってこと？

35. LRL:

    ……え？

36. トリアイナ:

    ずっとここにいるわけにもいかないし、通り過ぎるしかないってことね？残念だわ……

37. エンプレス:

    お話してみたかったのに残念なの。

38. エンプレス:

    とりあえず、司令官に位置の報告だけしておくの。探検はこのまま続行する―

39. LRL:

    ちょ、ちょっと待ったぁ！

40. LRL:

    ふふふっ。余の出番のようだな！！

41. LRL:

    深き眠りについたグラシアスを目覚めさせる呪文がある……

42. LRL:

    確か……えっと……ああ！そう！

43. LRL:

    闇の門番としもべ、そしてその眷属よ！そなたの主人に仕えよぉ！！

44. エンプレス:

    ……

45. トリアイナ:

    ……

46. エンプレス:

    何も起きないの。

47. LRL:

    そ、そんなはずは……そうだ。他の呪文を唱えてみよう！

48. LRL:

    漆黒より黒き深淵より目覚め、そなたの主の命に従うのだ！

49. LRL:

    陽光より輝く光の―ふぎゃ！？

50. グラシアス:

    [自己点検完了。特異事項、部品結合に微小な誤差を確認。]

51. グラシアス:

    [原状復旧の可能性を分析……不可。別途特異事項、なし。]

52. グラシアス:

    [稼働、開始。]

53. エンプレス:

    う、動こうとしてる！

54. トリアイナ:

    みんな！私の後ろに隠れて！

55. T-13アルヴィス:

    プリンセスはアルヴィスが守ってあげる！