Transcription

1. サラシア:

   お姉ちゃ～ん、これすごく美味しいよ！

2. アンフィトリテ:

   よかったわね。いっぱい食べなさい。

3. サラシア:

   もぐもぐ……お姉ちゃんは食べないの？

4. アンフィトリテ:

   私はお腹空いてないから大丈夫よ。

5. ソワン:

   お食事はお口に合いましたでしょうか？

6. アンフィトリテ:

   あ、はい！こんなに美味しいものを食べたのは生まれて初めてです。ありがとうございます。

7. サラシア:

   もぐもぐ……

8. ソワン:

   ご主人様にお二人を丁重にもてなすようにと言われています。お礼ならご主人様にしてください。

9. アンフィトリテ:

   あ……司令官様が……

10. アンフィトリテ:

    でも料理を作ってくださったのはあなたです。料理長のあなたにも心より感謝いたします。何かお礼が出来ればいいのですが……今は持ち合わせがなく……

11. ソワン:

    ふふ……とんでもございませんわ。

12. ソワン:

    では……私からひとつ…「お願い」をしてもよろしいでしょうか…？

13. アンフィトリテ:

    あ……どうぞ！もちろんです！こんなに美味しい料理を作ってくださったのですから。なんでも言ってください。

14. ソワン:

    ……

15. ソワン:

    ありがとうございます。それで私のお願いなのですが―

16. サラシア:

    お姉ちゃん、これもすっごく美味しいよ！

17. アンフィトリテ:

    そうね。こちらの料理長さんが作ってくれたのよ。

18. サラシア:

    えっと…料理長って戦団長よりも偉い…？

19. アンフィトリテ:

    そうではないけど、とってもありがたい方よ。

20. サラシア:

    わあ……！えへへ、ありがとうございます、料理長！

21. ソワン:

    …とんでもございませんわ。では…お願いの件ですが……

22. アンフィトリテ:

    あ、すみません。何か頼み事があると言ってましたよね？何でしょうか？

23. ソワン:

    ふふ、大したことではありませんわ。ただ―

24. サラシア:

    ふぅ～！全部食べちゃったぁ……

25. サラシア:

    お姉ちゃん……シア、もっと食べたい……

26. アンフィトリテ:

    し、シア、ちょっと待ってね。今、料理長とお話し中だから。

27. アンフィトリテ:

    す、すみません。シアはまだ少し幼いものでして……

28. サラシア:

    だってすっご～く美味しいんだもん……

29. ソワン:

    ……

30. アンフィトリテ:

    部屋に戻ったら乾パンあげるから。ちょっと我慢してね？

31. ソワン:

    ……その必要はございませんわ。

32. アンフィトリテ:

    はい…？

33. ソワン:

    そもそもお二人に新しいメニューの試食をお願いしようと思っていたので。

34. ソワン:

    ちょうどいいですわ。シアさんがもっと食べたいとおっしゃるので、すぐに持ってきますわ。

35. サラシア:

    やったー！

36. アンフィトリテ:

    あ、あの…本当にそんなことでいいのですか？これでは私達がお世話になりっぱなしな気が……

37. ソワン:

    料理に命を捧げている者にとって、お食事をする方の笑顔は何よりも価値のあるものですわ。

38. アンフィトリテ:

    …あの、でしたら……

39. アンフィトリテ:

    わ、私の分も少しだけ……お願いしてもいいでしょうか……？

40. ソワン:

    ふふ、もちろんですわ。少々お待ちください。

41. サラシア:

    えへへ。お姉ちゃん、よかったね～

42. アンフィトリテ:

    ……？

43. サラシア:

    お姉ちゃん？

44. アンフィトリテ:

    あ、うん。シアが食べたいだけ食べなさい。料理長が許してくださったんだから。

45. サラシア:

    わ～い～。

46. アンフィトリテ:

    ……え……優しすぎない…………？