Transcription

1. ネオディム:

   車の用意は？

2. ニッキー・トレイシー:

   完璧よ。スーパードライバーが待機してるから、あとは出るだけよ。

3. ネオディム:

   …スーパードライバー？

4. ニッキー・トレイシー:

   そ、私のこと！

5. ネオディム:

   …この前盗んだビンテージ車を崖に落として台無しにしたのは誰だっけ…

6. ニッキー・トレイシー:

   え？誰だっけ？そんな昔のことは忘れて仕事に集中集中！

7. ニッキー・トレイシー:

   セキュリティはすべて解除しておいたから、あとは金庫だけよ。

8. ネオディム:

   …いいよ。じゃあ…5まで数えたらブツを持って窓から出るよ。

9. ネオディム:

   1、2…5！

10. ニッキー・トレイシー:

    その数え方、やっぱ変じゃない！？

11. ニッキー・トレイシー:

    とにかく、こっちよ！

13. ネオディム:

    …これ、車じゃなくて自転車…

14. ニッキー・トレイシー:

    道路交通法上は自転車も車両に分類されるってこと、知ってる？

15. ネオディム:

    期待した私が馬鹿だったよ…

16. 慈悲深きリアン:

    そこ！

17. 慈悲深きリアン:

    怪盗Ｎ…そして、その協力者ニッキー・トレイシー！神出鬼没で今まで何度も逃がしてきたけど……

18. 慈悲深きリアン:

    今日こそ絶対に逮捕してやるんだから！

19. ニッキー・トレイシー:

    あっちゃーリアンの姐さんじゃん。セキュリティは全部壊したはずなのに、どうして分かったの？

20. ニッキー・トレイシー:

    Ｎ、すぐに逃げよう！

21. 慈悲深きリアン:

    はぁ～？自転車で逃げる～？これで捕まえたも同然ね！こっちはバイクを準備しておいたよ！

22. 慈悲深きリアン:

    アニー！

23. 慈悲深きリアン:

    …あれ？アニー？どこ行ったの？

24. ニッキー・トレイシー:

    あ、アニーってあの赤毛のお嬢さんよね？私が知ってる飲み屋を紹介してあげたら、このメモを渡してきたわ。たぶんあなた宛てね。はい、どーぞ。

25. 慈悲深きリアン:

    え？メモ？

26. 慈悲深きリアン:

    なになに…？「最高のウイスキーが飲めるらしいから、ちょっと飲んでくる」…？

27. 慈悲深きリアン:

    ……

28. 慈悲深きリアン:

    アニー！！

30. ニッキー・トレイシー:

    …ヒュー…リアンの姐さん、まさか走って追いかけてくるとは思わなかったわ～

31. ニッキー・トレイシー:

    根性だけは流石よね。

32. ネオディム:

    さっき撒いた紙は何だったの？リアン刑事がそれを見て気絶しちゃったけど…

33. ニッキー・トレイシー:

    あー、あれ？この前リアンの姐さんが私たちを捕まえるためにカジノに潜入してたの覚えてる？

34. ネオディム:

    うん。バニーガールになってたね、驚いたよ。

35. ニッキー・トレイシー:

    実はあの時こっそり写真を撮っててね。それを撒いただけよ。

36. ネオディム:

    …なんてひどいことを……

37. ニッキー・トレイシー:

    はははっ！そもそも私らは盗みで食ってるんだよ？気にしない気にしない！さーて、それじゃ金庫に何が入ってるのか確認してみましょうか…

38. ネオディム:

    ツナ缶だね。

39. ニッキー・トレイシー:

    ヒュー♪多分ざっと見積もって650個はありそう？当分は心配しなくて済むわね。

40. ネオディム:

    …違う。

41. ニッキー・トレイシー:

    え？何が？

42. ネオディム:

    これ…ツナ缶に見えるけど、ツナ缶じゃない。

43. ニッキー・トレイシー:

    そんなはずないわよ。ここ見て、ほら、原材料……

44. ニッキー・トレイシー:

    サンマ！？

45. ニッキー・トレイシー:

    ちょっと待って、これツナ缶じゃなくてサンマ缶！？偽造貨幣！？

46. ニッキー・トレイシー:

    今日の苦労全部無駄だったってこと～！？

47. ネオディム:

    ……そんなのどうだっていいよ。

48. ネオディム:

    ここまで精巧な偽物……きっと組織的に行われてるはずだよ。

49. ネオディム:

    …偽造貨幣を作る組織なんて……見つけて潰さないと。

50. ニッキー・トレイシー:

    えぇ……私たちがそこまでする必要ある？明日また別のとこに盗みに入ればいいじゃない。

51. ネオディム:

    ニバ先生は言ってたよ。偽造貨幣で経済が壊れた時、一番困るのは泥棒だって。

52. ニッキー・トレイシー:

    …それはどうして？

53. ネオディム:

    泥棒は富の再分配を行うための存在だから、経済が安定してるほど泥棒の価値は上がるんだって。

54. ニッキー・トレイシー:

    …あんたのその先生って人…何だかすごいわよね。

55. ニッキー・トレイシー:

    まぁ、とにかく…偽造貨幣を作ったその組織を潰しに行くってことよね？いいわよ。面白そうだし！

56. ニッキー・トレイシー:

    じゃあ、バニオストロ公国に行けばいいわけね？

57. ネオディム:

    バニオストロ公国？どうして…？

58. ニッキー・トレイシー:

    ここに原産地が書かれてるわ。

59. ニッキー・トレイシー:

    メイドインバニオストロ公国ってね。

60. ネオディム:

    ……

61. ネオディム:

    まぁ、先生の言う通り…こういう時は流れに任せればいいのかな。

63. ニッキー・トレイシー:

    目の前のトンネルさえ抜ければ、もうバニオストロ公国よ。

64. ニッキー・トレイシー:

    バニオストロ公国はバニオストロ女公爵が治めるところよ。バニオストロ公爵の次女ね。

65. ネオディム:

    次女？

66. ニッキー・トレイシー:

    うん、長女は家を出て事業をやってる。えっと…花束とか、結婚式の時に撒く花びらなんかを売ったりしてるらしいわ。

67. ニッキー・トレイシー:

    しかもその事業が上手くいきまくって今は世界一の大金持ち。もういくらツナ缶を積んでも花束は手に入らないらしいわ。

68. ネオディム:

    ふーん。変わった点とかはないの？

69. ニッキー・トレイシー:

    うーん…公国って言っても軍隊がいるわけじゃないわ……そもそも先代のバニオストロ公爵はただの金持ちの変わり者で、古い城を買って公爵を名乗りだしたのが始まりなの。

70. ネオディム:

    そっか、そういうことなら……今夜はその女公爵の部屋に入ろう。

71. ニッキー・トレイシー:

    気をつけてネオディム。女公爵は氷を操る力があるらしくて、正面からぶつかるのは危険よ。

72. ネオディム:

    大丈夫。バレないようにするから。

73. ネオディム:

    じゃあ、行くね。

75. ネオディム:

    (ここが女公爵の部屋…)

76. ネオディム:

    (今は誰もいないみたいだから、盗聴器を設置して脱出しないと)

77. ネオディム:

    (あそこと…あそこに設置しよう)

78. ネオディム:

    (……おっと、誰か来る)

79. ティタニア・フロスト:

    ノーム、サンマ缶の生産は順調なの？

80. T-20Sノーム:

    もちろんです。そして精度も完璧、偽造だと気付いた者はまだ誰もいません。

81. ティタニア・フロスト:

    よろしい、完璧ね。

82. T-20Sノーム:

    あの…一つお聞きしてもよろしいですか？公爵はなぜ偽造貨幣……サンマ缶を作るのですか？公爵はもう十分に富を手にしていらっしゃると思うのですが……

83. ティタニア・フロスト:

    簡単な話だ。

84. ティタニア・フロスト:

    このままサンマ缶を生産し続けて、余の懐にツナ缶を集めたらどうなる？

85. T-20Sノーム:

    うーん…、世の中のツナ缶が全てサンマ缶に替わるということですよね？

86. T-20Sノーム:

    このまま上手くいけば三日後には世界中のツナ缶はサンマ缶に替わることになります。

87. ティタニア・フロスト:

    その通り。

88. ティタニア・フロスト:

    そして、世界に流通するツナ缶がすべてサンマ缶となった時……その事実をマスコミにリークする。

89. ティタニア・フロスト:

    そうすれば世界中の通貨価値が暴落し、余が持つツナ缶は暴騰。

90. ティタニア・フロスト:

    そのタイミングで余のツナ缶でレアの事業を買収する……

91. T-20Sノーム:

    …なるほど！信じられない安値になっているはずですものね！

92. T-20Sノーム:

    流石です！

93. ネオディム:

    (姉妹のいざこざで世界を混乱させようだなんて…とんだ悪党だね)

94. ネオディム:

    (サンマ缶製造を早く止めないと……)

95. ネオディム:

    (……怪盗Ｎのやり方で……このくだらない姉妹喧嘩を終わらせる)