Transcription

1. イングリッシュ・ シェパード:

   ふぅ、やっと出られたね。はぁ、空気が美味い。

2. イングリッシュ・ シェパード:

   さて、行くとしますか。

3. ユミ:

   ……まさかピッツバーグまで歩いていこうとしてる……わけないですよね？

4. イングリッシュ・ シェパード:

   そんなわけないだろ？ケルベロスじゃあるまいし。アメリカ大陸を歩いて横断する気はないよ。

5. イングリッシュ・ シェパード:

   ここまで来た時みたいに、近くの生存者の町まで行って車に乗せてもらうのさ。

6. ユミ:

   近くに町なんてありますか？ここはエリア51ですよ？

7. イングリッシュ・ シェパード:

   南にベガスがあるだろ？

8. ユミ:

   ……

9. ユミ:

   ベガスまで相当な距離がありますが……

10. イングリッシュ・ シェパード:

    だな、一生懸命歩こう。

11. ユミ:

    はぁ……

12. イングリッシュ・ シェパード:

    そんなに落ち込むなって。これくらいの距離なら散歩みたいなもんだよ。

13. イングリッシュ・ シェパード:

    それじゃあ出発しよう！目的地は…ベガスのジャパンタウン！