Transcription

1. 懲罰のサディアス:

   ハッキングしたAGSを使って襲ってくるなんて……

2. 懲罰のサディアス:

   怪我はないか？シェパード。

3. イングリッシュ・ シェパード:

   私が？そんなワケないだろ？パトロール用の武装しかしてなかったけど、余裕だったさ。

4. イングリッシュ・ シェパード:

   オーウェン・リー殺害作戦でお前のムチムチなケツを誰が守ったのか忘れたのか？

5. イングリッシュ・ シェパード:

   あんな奴ら、警棒一本で片付く。

6. 懲罰のサディアス:

   それは結構なことで。

7. 懲罰のサディアス:

   それにしても……こいつらが派手に暴れてくれたおかげで滅茶苦茶になってしまったな。

8. イングリッシュ・ シェパード:

   トミーウォーカーを呼ばないとな。2台もいればすぐに復旧してくれるさ。

9. イングリッシュ・ シェパード:

   業者には私が連絡しとくから、到着するまでここで休憩してよう。いいおサボりタイムだ。何か面白い動画でもやってないかな……？

10. イングリッシュ・ シェパード:

    …ちょっと待て、何だこれ。カラカスデモ…？

11. 懲罰のサディアス:

    …カラカス産業の強引な逮捕作戦に怒りの声をあげた市民たちにより、大規模なデモが発生……カラカス産業の会長シモン・ブランコが行方不明……！？

12. 懲罰のサディアス:

    …どういうことだ！？会長に何があった！？

13. イングリッシュ・ シェパード:

    ありえない……ボスが行方不明？それに強引な逮捕作戦！？

14. イングリッシュ・ シェパード:

    ……何かの間違いだ。誰かに嵌められたんだ…それしか考えられない。

15. イングリッシュ・ シェパード:

    ……

16. イングリッシュ・ シェパード:

    バディ、一つ頼みがある。

17. 懲罰のサディアス:

    …適当に誤魔化しておこう……ベネズエラ行きのチケットは自分で払えよ？

18. イングリッシュ・ シェパード:

    流石私のバディだ……話が早い。それで十分だよ。

19. 懲罰のサディアス:

    …シェパード。

20. イングリッシュ・ シェパード:

    なんだ？

21. 懲罰のサディアス:

    出来るだけ早く戻れよ。お前の仕事まで代わりにやってたら過労死する自信しかないからな。

22. イングリッシュ・ シェパード:

    ああ。怪我するなって意味だろ？心配するなって。

23. 懲罰のサディアス:

    …誰がそんなことを言った？言葉のままだ。

24. イングリッシュ・ シェパード:

    わかった。そういうことにしておいてやる。まぁ、すぐに戻ってくるつもりだから、そんなに心配するな。

25. イングリッシュ・ シェパード:

    でも、万が一ということもある。

26. イングリッシュ・ シェパード:

    ほら、このデータをしっかり預かっといてくれ。

27. 懲罰のサディアス:

    …なんだ？これは……

28. イングリッシュ・ シェパード:

    一時的な腕章って言えばいいのかな……？私がいない時に備えて作っておいたものなんだが……シティーガードの指揮権を行使することができるコードだ。

29. イングリッシュ・ シェパード:

    あくまでも一時的だから、ここぞという時に使ってくれ。

30. 懲罰のサディアス:

    どうして私にこんなものを渡す？

31. イングリッシュ・ シェパード:

    ……いくつか理由はあるが……一番の理由は決まってるだろ？

32. イングリッシュ・ シェパード:

    私らはバディだ。

33. イングリッシュ・ シェパード:

    いつもお節介でうるさいけど、お前のことを世界で一番信頼してるってことさ。

34. 懲罰のサディアス:

    ……

35. 懲罰のサディアス:

    で、本当は？

36. イングリッシュ・ シェパード:

    …はぁ、黙って感動しろよ……

37. イングリッシュ・ シェパード:

    私がいなくなったら階級が一番高いのはお前になる。貧乏くじってやつだ、おめでとう。

38. イングリッシュ・ シェパード:

    怒るなよ？選択肢はお前かポップヘッドのどっちかなんだ。あいつが指揮権なんか持ったらどうなるか分かるでしょ……

39. 懲罰のサディアス:

    …署が電池だらけになるな。

40. イングリッシュ・ シェパード:

    お前の正義感を信じてるとか、実はお前はスーパーヒーローだとか、フォースにバランスをもたらせとか言ってあげたいけど……

41. イングリッシュ・ シェパード:

    飛行機に乗らなきゃだから、あとの話は帰ってからしてやるよ。

42. 懲罰のサディアス:

    そんな話は要らん。さっさと行ってこい、カラカスの状況は笑い事じゃなさそうだからな。

43. 懲罰のサディアス:

    生きて戻れよ。

44. イングリッシュ・ シェパード:

    お姉ちゃん感動しちゃった……

45. 懲罰のサディアス:

    がんじがらめに縛って飛行機に投げ込むぞ！さっさと行け！！

46. イングリッシュ・ シェパード:

    あはは！そうだな！じゃあ、頼んだぞ！

47. イングリッシュ・ シェパード:

    ¡Adiós, amiga!

49. イングリッシュ・ シェパード:

    実際、サディアスにコードを渡したのは……本当にあいつを信じていたからさ。

50. イングリッシュ・ シェパード:

    サディアスは…私なんかよりずっと正義感があるやつだったし、シティーガードの指揮官に相応しい。

51. イングリッシュ・ シェパード:

    あの時は面と向かって言うのが恥ずかしくて適当に誤魔化したが……今考えてみれば…ちゃんと言ってあげればよかったと後悔してる。

52. イングリッシュ・ シェパード:

    あいつと再会することは……なかったんだから。