Transcription

1. C-77レッドフード:

   隊長！鉄虫が基地に向かってきています！

2. 不屈のマリー:

   スチールライン！総員、所定の位置へ！全員、攻撃に備えよ！

3. 不屈のマリー:

   さぁ、迎え撃て！

4. C-77レッドフード:

   ……

5. C-77レッドフード:

   隊長、鉄虫の数がとんでもないです。

6. 不屈のマリー:

   怖いか、副官。

7. C-77レッドフード:

   そんなはずありません！むしろ興奮しています！

8. C-77レッドフード:

   これまで隊員たちと共に乗り越えてきた地獄訓練の成果を見せる時がいよいよ訪れたと思っています！

9. 不屈のマリー:

   ふふ、私も同じだ。

10. C-77レッドフード:

    命令さえくださればスチールラインの部隊員たちと共に敵を殲滅します！

11. 不屈のマリー:

    よし、我らスチールラインの力を鉄虫どもに見せつけろ！

13. 鉄血のレオナ:

    副官、深刻そうな顔をして何を考えている？集中しろ、鉄虫たちがもうすぐここへやってくる。

14. T-8Wヴァルキリー:

    あ…隊長、何でもありません。

15. 鉄血のレオナ:

    私がそんな返事で納得するわけがないのは分かっているだろう？作戦に支障をきたすようなことなら今すぐ白状しろ。

16. T-8Wヴァルキリー:

    …ただ、ヴァルキリー117のことを考えていました。

17. T-8Wヴァルキリー:

    特別な意味合いがあってのことではありません。ここアラスカでの戦闘経験が特に有用でしたので……

18. 鉄血のレオナ:

    記憶……

19. 鉄血のレオナ:

    ……

20. 鉄血のレオナ:

    ヴァルキリー、お前は“私”を……姉妹たちを死地に導いた“彼女”を……

21. T-8Wヴァルキリー:

    私はレオナ隊長のような方を隊長としてお迎えできてよかったと思っています。

22. T-8Wヴァルキリー:

    私だけではありません。私たちヴァルハラの姉妹全員がそう思っていますよ。

23. T-8Wヴァルキリー:

    私の記憶の中の姉妹たちがそうだったように。

24. 鉄血のレオナ:

    …まるで全部解っているような言い方だな？

25. T-8Wヴァルキリー:

    それは、長い付き合いですから。

26. T-8Wヴァルキリー:

    こうして姉妹たちがヴァルハラから舞い戻り、また共に戦うことになったということは……

27. T-8Wヴァルキリー:

    ヴァルハラにはみんなの居場所があるということです。

28. T-8Wヴァルキリー:

    隊長の居場所も含めて。

29. T-8Wヴァルキリー:

    ですからご命令を。私たち姉妹はいつまでもあなたについて行きます。

30. 鉄血のレオナ:

    …ありがとう、ヴァルキリー。安心した。

31. 鉄血のレオナ:

    ふふ、これでは誰がお姉ちゃんか分からないな。

32. T-8Wヴァルキリー:

    姉だからと言って妹に甘えてはいけないという決まりはありません。たまにでしたら喜んで受け止めてあげますよ。

33. 鉄血のレオナ:

    ふっ…そんなことがあるかどうかわからないが、その時はよろしく頼もう。

34. 鉄血のレオナ:

    さて、それでは……

35. 鉄血のレオナ:

    全員！コマンドフレームの命令に集中しろ！

36. 鉄血のレオナ:

    これまでのように私の指揮を信じて従えば負けはない！そして、これからも！ヴァルハラに敗北はない！